LE SALON DES POIDS LOURDS

Par A. CAPUTO

Manifestation d'activité commerciale, le Salon des Poids lourds, s'il n'attire pas la foule considérable des grandes journées du Salon les Voitures, est l'occasion d’une documentation de premier ordre pour les intéressés de plus en plus nombreux des véhicules industriels.

(...)

Voyons quelques caractéristiques de cette exposition.

Voici l'avènement des six cylindres particulièrement sur les châssis rapides pour transports, en commun.

On remarqua ceux de Bernard, Cottin-Desgouttes, Laffly, Renault, Somua, etc

image

Fig. I. LES SIX ET HUIT CYLINDRES AU SALON DES POIDS LOURDS. – (…) Six cylindres,100 CV Cottin-Desgouttes à soupapes latérales.(…) Ces moteurs sont destinés à l'équipement de châssis très rapides pour les transports et particulièrement pour les véhicules des transports en commun.

Extrait de « Omnia – Revue pratique de l’automobile »
Rédacteur en chef : Baudry de Saunier
N° 103 – Décembre 1928